Zásady ochrany osobních údajů

Zásady ochrany osobních údajů společnosti BADGER CLAIM S.R.L.

Ochrana osobních údajů a respektování práva na soukromí jsou pro společnost BADGER CLAIM S.R.L. (dále jen „Společnost“ nebo „my“) prioritou. Tyto zásady ochrany osobních údajů se vztahují na webové stránky claimbee.com (dále jen „platforma“ nebo „webové stránky“), které vlastní a provozuje právnická osoba BADGER CLAIM S.R.L. Tyto zásady ochrany osobních údajů podrobně vysvětlují, jak shromažďujeme, používáme, uchováváme, předáváme a chráníme osobní údaje uživatelů, kteří interagují s našimi webovými stránkami a využívají služeb, které nabízíme. Tyto zásady jsou vypracovány v souladu s nařízením Evropského parlamentu a Rady (EU) 2016/679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů („GDPR“), jakož i s dalšími platnými předpisy o ochraně osobních údajů. Zavazujeme se dodržovat veškerá platná právní ustanovení, včetně obecného nařízení o ochraně osobních údajů (nařízení (EU) 2016/679 – „GDPR“), a zajišťovat transparentnost při zpracování údajů. Společnost poskytuje cestujícím v letecké dopravě specializované právní a administrativní asistenční služby při získávání náhrad souvisejících se zpožděnými, zrušenými nebo překnihovanými lety, a to v souladu s právními předpisy Evropské unie a dalšími platnými mezinárodními předpisy. V této souvislosti je zpracování určitých osobních údajů nezbytné pro posouzení oprávněnosti žádostí, pro vedení procesu vyřizování žádostí a pro zajištění účinné komunikace s uživateli. Zavazujeme se zpracovávat osobní údaje s maximální odpovědností a v souladu se zásadami zákonnosti, korektnosti, transparentnosti, účelového omezení, minimalizace údajů, přesnosti, integrity a důvěrnosti. Pro zajištění odpovídající úrovně ochrany zavádíme vhodná technická a organizační opatření, která brání neoprávněnému přístupu, ztrátě, zničení nebo zneužití údajů. Tyto zásady ochrany osobních údajů se vztahují na všechny osoby, které interagují s naší platformou, včetně klientů, obchodních partnerů a jakýchkoli dalších uživatelů, fyzických osob, jejichž údaje Společnost zpracovává. Používáním našich webových stránek a služeb uživatelé potvrzují, že si tyto zásady přečetli a porozuměli jim a že souhlasí se způsobem, jakým jsou jejich osobní údaje zpracovávány. Pokud s kterýmkoli ustanovením těchto zásad nesouhlasíte, přestaňte prosím naše služby používat a neposkytujte nám své osobní údaje. Společnost si vyhrazuje právo tyto zásady ochrany osobních údajů pravidelně aktualizovat a měnit tak, aby odrážely legislativní změny, provozní aktualizace nebo relevantní technologický vývoj. Veškeré podstatné změny budou oznámeny prostřednictvím našich webových stránek a uživatelům doporučujeme tyto zásady pravidelně sledovat, aby měli přehled o tom, jak jsou jejich údaje chráněny. V případě jakýchkoli dotazů, požadavků nebo obav týkajících se těchto zásad ochrany osobních údajů nebo způsobu, jakým zpracováváme vaše osobní údaje, nás můžete kontaktovat s využitím informací dostupných v sekci Kontakt na našich webových stránkách.

1. Význam pojmů

Pro účely těchto zásad ochrany osobních údajů mají použité pojmy následující význam:

a) „GDPR“ nebo „nařízení“ – nařízení č. 679 ze dne 27. dubna 2016 o ochraně fyzických osob v souvislosti se zpracováním osobních údajů a o volném pohybu těchto údajů a o zrušení směrnice 95/46/ES;

b) „osobní údaje“ – znamenají veškeré informace o identifikované nebo identifikovatelné fyzické osobě („subjekt údajů“); identifikovatelnou fyzickou osobou je osoba, kterou lze přímo či nepřímo identifikovat, zejména odkazem na určitý identifikátor, například jméno, identifikační číslo, lokační údaje, síťový identifikátor nebo na jeden či více zvláštních prvků fyzické, fyziologické, genetické, psychické, ekonomické, kulturní nebo společenské identity této fyzické osoby;

c) „zpracování“ – znamená jakoukoli operaci nebo soubor operací, které jsou prováděny s osobními údaji nebo soubory osobních údajů pomocí či bez pomoci automatizovaných postupů, jako je shromáždění, zaznamenání, uspořádání, strukturování, uložení, přizpůsobení nebo pozměnění, vyhledání, nahlédnutí, použití, zpřístupnění přenosem, šíření nebo jakékoli jiné zpřístupnění, seřazení či zkombinování, omezení, výmaz nebo zničení;

d) „správce“ – znamená fyzickou nebo právnickou osobu, orgán veřejné moci, agenturu nebo jiný subjekt, který sám nebo společně s jinými určuje účely a prostředky zpracování osobních údajů; jsou-li účely a prostředky tohoto zpracování určeny právem Unie či členského státu, může toto právo určit dotčeného správce nebo zvláštní kritéria pro jeho určení;

e) „souhlas“ subjektu údajů – znamená jakýkoli svobodný, konkrétní, informovaný a jednoznačný projev vůle subjektu údajů, kterým tento subjekt údajů dává prohlášením či jiným zjevným potvrzením své svolení ke zpracování svých osobních údajů;

f) „porušení zabezpečení osobních údajů“ – znamená porušení zabezpečení, které vede k náhodnému nebo protiprávnímu zničení, ztrátě, změně nebo neoprávněnému poskytnutí nebo zpřístupnění přenášených, uložených nebo jinak zpracovávaných osobních údajů;

g) „subjekt údajů“ – osoba, jejíž osobní údaje společnost zpracovává (konkrétně uživatelé platformy claimbee.com).


2. Zásady ochrany osobních údajů

Společnost dodržuje nejvyšší standardy ochrany osobních údajů a zavazuje se při zpracování údajů uplatňovat následující základní zásady:

1. Zákonnost, korektnost a transparentnost – osobní údaje jsou zpracovávány zákonně, korektně a transparentně ve vztahu k subjektu údajů, v souladu s ustanoveními GDPR a dalšími platnými předpisy.

2. Účelové omezení – údaje jsou shromažďovány a zpracovávány výhradně pro určité a legitimní účely, které jsou subjektům údajů jasně sděleny. Nebudou dále zpracovávány způsobem, který je s těmito původními účely neslučitelný.

3. Minimalizace údajů – Společnost shromažďuje a zpracovává pouze údaje, které jsou nezbytně nutné ke splnění stanovených účelů, a vyhýbá se nadměrnému nebo irelevantnímu shromažďování údajů.

4. Přesnost údajů – jsou přijímána veškerá nezbytná opatření k zajištění toho, aby zpracovávané údaje byly přesné, aktuální a úplné. Jakékoli nepřesné nebo neaktuální informace jsou bez zbytečného odkladu opraveny nebo vymazány.

5. Omezení uložení – údaje jsou uchovávány pouze po dobu nezbytnou ke splnění účelů, pro které byly shromážděny, v souladu se zákonnými povinnostmi a interními pravidly Společnosti. Po uplynutí doby uchování jsou údaje vymazány nebo anonymizovány.

6. Integrita a důvěrnost – Společnost uplatňuje vhodná technická a organizační opatření k zajištění bezpečnosti údajů, čímž předchází neoprávněnému přístupu, zpřístupnění, změně nebo náhodnému či protiprávnímu zničení.

7. Odpovědnost a soulad s předpisy – Společnost odpovídá za dodržování zásad ochrany osobních údajů a tento soulad prokazuje zaváděním konkrétních politik, postupů a opatření, včetně vedení odpovídajících záznamů o činnostech zpracování.

8. Práva subjektů údajů – jsou zaručena veškerá práva, která GDPR přiznává subjektům údajů, včetně práva na přístup, opravu, výmaz, omezení zpracování, přenositelnost údajů a vznesení námitky proti zpracování.

9. Důvěrnost předávání údajů – jsou-li údaje předávány třetím stranám nebo do zemí mimo Evropský hospodářský prostor, Společnost zajišťuje, aby byly zavedeny vhodné záruky ochrany těchto údajů v souladu s ustanoveními GDPR.

10. Zpracování založené na souhlasu – zpracování údajů je založeno na souhlasu, který je získán výslovně, svobodně a informovaně. Subjekty údajů mají právo svůj souhlas kdykoli odvolat, aniž je tím dotčena zákonnost zpracování založeného na souhlasu uděleném před jeho odvoláním.

Dodržováním těchto zásad Společnost znovu potvrzuje svůj závazek chránit důvěrnost a bezpečnost osobních údajů uživatelů a poskytovat transparentní a bezpečný rámec pro jejich zpracování.


3. Účel a právní základy zpracování osobních údajů

Zpracování osobních údajů společností BADGER CLAIM S.R.L. probíhá výhradně pro legitimní, jasně vymezené účely a v souladu s platnými předpisy o ochraně osobních údajů. Při výkonu své činnosti se Společnost řídí zásadou účelového omezení a zajišťuje, aby údaje byly shromažďovány a používány pouze v rozsahu nezbytném ke splnění konkrétních cílů. Jakákoli operace zpracování zahrnující osobní údaje uživatelů bude prováděna na základě jednoho nebo více níže uvedených účelů a právních základů:

3.1 Poskytování služeb a plnění smlouvy

Jedním z hlavních účelů zpracování osobních údajů je poskytování asistenčních služeb při získávání náhrad za zpožděné, zrušené nebo překnihované lety, jakož i správa dalších služeb dostupných na platformě claimbee.com, včetně programů doporučení a affiliate programů. Údaje uživatelů jsou zpracovávány za účelem ověření nároku na náhradu, přidělování a správy kódů doporučení, přípravy a předkládání potřebných dokumentů leteckým společnostem, příslušným orgánům nebo soudům, provádění souvisejících plateb a usnadnění komunikace mezi uživateli a Společností. Toto zpracování údajů je založeno na plnění smlouvy mezi uživatelem/účastníkem a Společností v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR.

3.2 Plnění právních povinností

Společnost podléhá právním povinnostem, které vyžadují shromažďování, uchovávání a zpracování určitých údajů uživatelů. Tyto povinnosti mohou vyplývat z předpisů na ochranu spotřebitele, daňových a účetních předpisů, pravidel proti praní špinavých peněz a financování terorismu a z dalších právních ustanovení vztahujících se na činnost Společnosti. V této souvislosti mohou být osobní údaje zpracovávány za účelem vystavování faktur, vedení finanční evidence, podávání zpráv daňovým a regulačním orgánům nebo vyhovění žádostem orgánů veřejné moci. Toto zpracování je založeno na právní povinnosti Společnosti podle čl. 6 odst. 1 písm. c) GDPR.

3.3 Oprávněný zájem Společnosti

V určitých situacích je zpracování údajů založeno na oprávněném zájmu Společnosti podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Tento právní základ se používá pro zpracování nezbytné k zajištění bezpečnosti informačních systémů, předcházení podvodům, zlepšování služeb, správě vztahů s uživateli a obhajobě práv a zájmů Společnosti v případě právních sporů.

Zpracování v rámci tohoto účelu zahrnuje využívání technických údajů souvisejících s pohybem na webových stránkách, analýzu výkonu a shromažďování zpětné vazby od uživatelů. Společnost může rovněž zpracovávat údaje uživatelů za účelem uplatnění nebo obhajoby právních nároků před soudy či jinými příslušnými orgány. Ve všech takových případech jsou zájmy Společnosti poměřovány se základními právy a svobodami uživatelů a zpracování údajů je omezeno na nezbytně nutnou míru.

3.4 Komunikace s uživateli a podpora

Za účelem poskytování podpory uživatelům a odpovídání na jejich požadavky zpracovává Společnost poskytnuté kontaktní údaje, včetně e-mailových adres a telefonních čísel. Tyto údaje jsou používány k poskytování informací o stavu žádostí o náhradu, k objasnění příslušných postupů a k poskytování technické či administrativní pomoci. Zpracování pro tento účel je založeno na plnění smlouvy nebo na oprávněném zájmu Společnosti, v závislosti na povaze požadavku. Je-li komunikace nezbytná pro poskytování smluvně sjednaných služeb, je právním základem čl. 6 odst. 1 písm. b) GDPR. Je-li interakce zahájena uživatelem mimo smluvní vztah, je použitelným základem oprávněný zájem Společnosti podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

3.5 Marketing a obchodní sdělení

Společnost může zpracovávat údaje uživatelů za účelem zasílání sdělení o svých službách, relevantních aktualizacích nebo propagačních nabídkách. Tato sdělení jsou zasílána pouze uživatelům, kteří k přijímání takových zpráv udělili výslovný souhlas. Právním základem zpracování údajů pro tento účel je souhlas uživatele v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR. Uživatelé mohou svůj souhlas kdykoli odvolat, aniž je tím dotčena zákonnost zpracování provedeného před jeho odvoláním.

3.6 Používání souborů cookie a analytických technologií

Za účelem zlepšení uživatelského prostředí na webových stránkách Společnosti a analýzy způsobu jejich používání jsou údaje shromažďovány a zpracovávány prostřednictvím souborů cookie a podobných technologií. Tyto údaje slouží k personalizaci zobrazovaného obsahu, optimalizaci výkonu webových stránek a měření účinnosti reklamních kampaní. Zpracování těchto údajů je u nikoli nezbytných souborů cookie založeno na souhlasu uživatelů v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. a) GDPR, zatímco právním základem pro nezbytné soubory cookie je oprávněný zájem Společnosti podle čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR.

3.7 Obhajoba práv a řešení sporů

Je-li to nezbytné, může Společnost zpracovávat údaje uživatelů za účelem výkonu svých zákonných práv nebo za účelem uplatnění či obhajoby nároků v soudním, správním nebo mimosoudním řízení. Toto zpracování je odůvodněno oprávněným zájmem Společnosti na ochraně jejích práv a zájmů v souladu s čl. 6 odst. 1 písm. f) GDPR. Údaje jsou používány výhradně pro účely řešení sporů a sdílejí se pouze se stranami zapojenými do řízení, jako jsou advokáti, soudy nebo příslušné orgány.


4. Shromažďování osobních údajů. Kategorie shromažďovaných osobních údajů

Při výkonu své činnosti společnost BADGER CLAIM S.R.L. shromažďuje a zpracovává osobní údaje v souladu s požadavky obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) a dalších platných předpisů. Shromažďované údaje jsou omezeny na to, co je nezbytně nutné ke splnění účelů uvedených v části 3 těchto zásad ochrany osobních údajů, a zpracování probíhá za maximálních bezpečnostních podmínek, přičemž jsou zavedena veškerá technická a organizační opatření k ochraně jejich důvěrnosti a integrity.

Společnost shromažďuje osobní údaje přímo od subjektů údajů prostřednictvím webových stránek, on-line formulářů, elektronické nebo telefonické komunikace či jinými způsoby, jakož i z oprávněných externích zdrojů, jako jsou veřejné databáze nebo partneři specializovaní na sledování letů, je-li to právně odůvodněné. Shromážděné osobní údaje jsou bezpečně uloženy a přístupné pouze oprávněným pracovníkům Společnosti.

4.1 Identifikační údaje

Společnost shromažďuje a zpracovává identifikační údaje uživatelů, včetně celého jména, data narození, státní příslušnosti a série a čísla dokladů totožnosti, jakož i rodného čísla či jiných jedinečných identifikátorů, vyžadují-li to příslušné orgány nebo je-li to nezbytné pro právní postupy, a to za účelem ověření totožnosti a provedení postupů nezbytných pro poskytování služeb, včetně získání náhrady za zpožděné nebo zrušené lety a správy programů provozovaných Společností.

4.2 Kontaktní údaje

E-mailová adresa, telefonní číslo a v některých případech adresa bydliště nebo pobytu jsou shromažďovány a zpracovávány za účelem účinné a včasné komunikace s uživateli a poskytování relevantních informací o jejich žádostech. Tyto informace umožňují Společnosti zasílat aktuální informace o procesu vyřizování žádosti a o účasti v programech Společnosti, vyžádat si další dokumenty nebo vysvětlení a odpovídat na dotazy uživatelů.

4.3 Údaje o letu a rezervaci

Za účelem posouzení oprávněnosti žádostí o náhradu a podání žádostí leteckým společnostem nebo příslušným soudům zpracovává Společnost údaje týkající se letecké přepravy uživatelů. Patří sem číslo letu, provozující letecká společnost, letiště odletu a příletu, plánované datum a čas letu, zpoždění nebo změny, letenky, palubní vstupenky, rezervace a jakékoli další údaje sdělené cestujícím.

4.4 Finanční údaje

Za účelem provádění plateb oprávněným osobám, ať už v souvislosti s náhradou získanou od leteckých společností, nebo v souvislosti s programy provozovanými Společností, případně za účelem vystavování faktur a účetních dokladů, zpracovává Společnost finanční údaje, včetně jména majitele bankovního účtu, čísla IBAN, kódu SWIFT/BIC, údajů o bankovní instituci a historie transakcí souvisejících s příslušnými službami.

4.5 Technické údaje a údaje o používání webových stránek

Za účelem zlepšení uživatelského prostředí a zajištění bezpečnosti platformy shromažďuje a zpracovává Společnost technické údaje související s používáním webových stránek, včetně IP adresy, typu a verze prohlížeče, operačního systému, přibližné polohy určené na základě IP adresy, historie prohlížení, navštívených stránek a délky relace. Tyto údaje jsou shromažďovány prostřednictvím souborů cookie a podobných technologií se souhlasem uživatele, v souladu se zásadami používání souborů cookie.

4.6 Údaje získané z korespondence a komunikace

Společnost zpracovává údaje obsažené v komunikaci s uživateli, včetně obsahu e-mailů a zpráv odeslaných prostřednictvím kontaktního formuláře, jakož i metadata, jako je datum, čas a způsob komunikace. Toto zpracování je nezbytné k zajištění efektivního vyřizování požadavků, poskytování podpory a vedení historie komunikace pro účely souladu s předpisy a zlepšování služeb.

4.7 Údaje vyžadované právními předpisy

Vyžadují-li platné právní předpisy shromažďování a zpracování dalších údajů, může Společnost zpracovávat informace vyžádané příslušnými orgány v průběhu vyšetřování nebo soudních řízení, údaje potřebné k předcházení podvodům a k dodržování předpisů proti praní špinavých peněz, jakož i informace týkající se sporů nebo stížností vůči Společnosti.

Společnost BADGER CLAIM S.R.L. neshromažďuje ani nezpracovává zvláštní kategorie osobních údajů, jako jsou informace o zdravotním stavu, náboženském vyznání, etnickém původu či členství v odborech, sexuální orientaci nebo politických názorech, ledaže je to nezbytně nutné k vyřešení žádosti, a to výhradně na základě výslovného souhlasu subjektu údajů nebo jiného právního základu stanoveného GDPR. Pokud uživatelé takové údaje poskytnou omylem, budou neprodleně vymazány, pokud neexistuje odůvodněný právní důvod pro jejich uchování a zpracování.

Společnost zaručuje, že se všemi shromážděnými údaji je nakládáno s nejvyšší úrovní důvěrnosti a bezpečnosti, že jsou používány výhradně pro stanovené účely a pouze po dobu nezbytnou k jejich dosažení. Pokud se uživatelé rozhodnou neposkytnout určité údaje potřebné pro proces vyřizování žádosti, nemusí být společnost BADGER CLAIM S.R.L. schopna požadované služby poskytnout v plném rozsahu.

Za všech okolností mají uživatelé právo být informováni o tom, jaké kategorie údajů jsou zpracovávány a jak jsou používány, a Společnost se zavazuje dodržovat zásady transparentnosti a ochrany práv subjektů údajů, jak jsou stanoveny v GDPR.


5. Používání osobních údajů

Společnost BADGER CLAIM S.R.L. používá osobní údaje uživatelů výhradně pro legitimní účely, pro které byly shromážděny, v souladu s částí 3 těchto zásad ochrany osobních údajů. Společnost dodržuje zásady proporcionality a minimalizace údajů a zajišťuje efektivní poskytování služeb při současné ochraně údajů v souladu s platnými předpisy. Zpracování údajů probíhá elektronickými prostředky a v určitých situacích také ručně, přičemž jsou zavedena vhodná technická a organizační opatření k zajištění důvěrnosti, integrity a bezpečnosti informací.

5.1 Poskytování smluvně sjednaných služeb a vyřizování žádostí o náhradu

Jedním z hlavních způsobů využití údajů je poskytování služeb sjednaných uživateli. Tyto údaje jsou nezbytné k ověření oprávněnosti žádosti o náhradu, k vedení procesu vyřizování žádostí a ke komunikaci s leteckými společnostmi nebo příslušnými orgány. Osobní informace, jako jsou identifikační údaje, kontaktní údaje a informace o letu, se používají k přípravě a předložení dokumentů potřebných k získání náhrady. Tento proces může rovněž zahrnovat analýzu historie letů uživatelů, ověření souladu žádosti s platnými předpisy a zjišťování skutečností relevantních pro posouzení práva na náhradu.

5.2 Komunikace s uživateli a podpora

Kontaktní údaje uživatelů se používají k zajištění účinné komunikace v průběhu procesu vyřizování žádosti o náhradu. Zahrnuje to zasílání aktuálních informací o stavu žádosti, vyžádání dalších dokumentů, poskytování vysvětlení ohledně práv uživatelů a vyřizování jakýchkoli dotazů či podnětů. Údaje mohou být rovněž použity k poskytování technické či administrativní podpory týkající se on-line platformy a k řešení případných obtíží, na které uživatelé při podávání žádostí narazí.

5.3 Plnění právních povinností a regulatorních požadavků

V určitých situacích je Společnost povinna používat osobní údaje k plnění vnitrostátních a evropských právních povinností. Patří sem používání údajů pro vedení finanční a účetní evidence, vystavování faktur, podávání zpráv daňovým a regulačním orgánům a dodržování předpisů proti praní špinavých peněz a financování terorismu.

5.4 Zlepšování služeb a optimalizace uživatelského prostředí

Společnost používá shromážděné údaje k analýze výkonu webových stránek, k odhalování a předcházení bezpečnostním hrozbám, k personalizaci zobrazovaného obsahu a ke zlepšování uživatelského prostředí. Zahrnuje to analýzu interakcí uživatelů s webovými stránkami a platformou, hodnocení účinnosti procesu vyřizování žádostí o náhradu a optimalizaci poskytovaných funkcí.

Pro tento účel mohou být použity technické údaje, jako je IP adresa, typ a verze prohlížeče, operační systém, historie prohlížení a další informace shromážděné prostřednictvím souborů cookie. Tyto údaje jsou používány výhradně pro analytické účely a nejsou používány k přímé identifikaci uživatelů, ledaže je to nezbytné k řešení technických nebo bezpečnostních problémů.

5.5 Marketing, reklama a obchodní sdělení

Pokud uživatelé udělili výslovný souhlas, může Společnost používat kontaktní údaje k zasílání marketingových sdělení o svých službách, propagačních nabídkách nebo jiných relevantních informacích. Taková sdělení mohou být doručována e-mailem, prostřednictvím SMS nebo jinými elektronickými kanály a uživatelé mají právo kdykoli odběr zrušit.

Společnost může rovněž používat údaje o interakcích uživatelů s webovými stránkami a jejími službami k personalizaci zpráv a obsahu tak, aby odpovídaly zájmům a potřebám uživatele. Pokud si uživatelé nepřejí taková sdělení dostávat, mohou své předvolby ochrany soukromí spravovat prostřednictvím dostupných nastavení platformy.

5.6 Odhalování, prevence a řešení bezpečnostních incidentů a podvodů

Společnost používá osobní údaje k odhalování, prevenci a řízení rizik spojených s neoprávněným nebo zneužívajícím používáním svých služeb. Zahrnuje to sledování přístupu k webovým stránkám a platformě, odhalování pokusů o podvod nebo zneužití údajů a zavádění nezbytných opatření k ochraně bezpečnosti informací a IT infrastruktury.

V případě bezpečnostního incidentu může Společnost použít údaje k prošetření povahy a dopadu incidentu, k vyrozumění dotčených osob a ke splnění zákonných povinností týkajících se ohlašování porušení. Tato opatření mají chránit jak zájmy uživatelů, tak integritu poskytovaných systémů a služeb.

5.7 Obhajoba práv a řešení sporů

Potřebuje-li Společnost hájit svá práva před soudy, správními orgány nebo jinými příslušnými subjekty, mohou být údaje uživatelů použity k podpoře nároků, stížností nebo obhajoby v právních řízeních. To může zahrnovat sdílení informací s právními zástupci Společnosti, se soudy nebo s jinými příslušnými orgány.


6. Zpřístupnění osobních údajů třetím stranám

Společnost BADGER CLAIM S.R.L. dodržuje zásadu důvěrnosti a omezuje zpřístupňování osobních údajů třetím stranám pouze na situace, kdy je to nezbytné a právně odůvodněné, jak stanoví čl. 6 odst. 1 GDPR a jak je podrobně uvedeno v části 3 těchto zásad ochrany osobních údajů. Jakékoli předání údajů probíhá v souladu s obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR) a dalšími platnými předpisy o ochraně osobních údajů.

Společnost osobní údaje uživatelů neprodává, nepronajímá ani nezpřístupňuje pro neoprávněné komerční účely. K předávání takových údajů třetím stranám dochází výhradně v mezích nezbytných pro poskytování služeb, plnění právních povinností, ochranu oprávněných práv Společnosti nebo na základě výslovného souhlasu uživatele.

6.1 Zpřístupnění údajů leteckým společnostem a právním subjektům zapojeným do vyřizování žádostí o náhradu

Za účelem plnění svých smluvních povinností vůči uživatelům sdílí Společnost relevantní údaje s leteckými společnostmi, regulačními agenturami v oblasti letectví, soudy, rozhodci nebo jinými právními subjekty zapojenými do procesu vyřizování žádosti o náhradu. Patří sem identifikační údaje, informace o letu a podpůrné dokumenty potřebné k podání žádosti o náhradu.

6.2 Předávání údajů advokátům a společnostem zabývajícím se vymáháním náhrad

Vyžaduje-li proces vyřizování žádosti o náhradu další právní pomoc, může Společnost sdílet údaje uživatelů s advokáty, advokátními kancelářemi nebo agenturami specializovanými na vymáhání náhrad od leteckých společností. Tyto subjekty vystupují buď jako zpracovatelé jménem Společnosti, nebo jako nezávislí správci, v závislosti na povaze spolupráce.

6.3 Sdílení údajů s finančními institucemi a poskytovateli platebních služeb

Za účelem provádění plateb uživatelům mohou být finanční údaje (včetně jména majitele bankovního účtu, čísla IBAN a údajů o transakcích) sdíleny s finančními institucemi, bankami a poskytovateli platebních služeb. Toto zpracování je nezbytné pro správné provedení plateb a pro plnění daňových a účetních povinností.

6.4 Zpřístupnění údajů příslušným orgánům a regulačním institucím

Společnost může být povinna poskytnout osobní údaje orgánům veřejné moci, regulačním orgánům, vládním agenturám, soudům nebo orgánům činným v trestním řízení v případě úřední žádosti, právní povinnosti nebo oprávněného zájmu na předcházení podvodům a ochraně práv uživatelů.

6.5 Předávání údajů poskytovatelům IT služeb a partnerům technologické infrastruktury

Za účelem provozování webových stránek, správy databází a poskytování efektivních služeb uživatelům spolupracuje Společnost s poskytovateli IT služeb, společnostmi poskytujícími webhosting a vývojáři digitální infrastruktury. Tyto subjekty mohou k údajům uživatelů přistupovat pouze v rozsahu nezbytném k zajištění řádného fungování systémů a jsou povinny zavést přísná bezpečnostní opatření.

6.6 Mezinárodní předávání údajů

Je-li nezbytné předat osobní údaje subjektům nacházejícím se mimo Evropský hospodářský prostor (EHP), přijme Společnost veškerá nezbytná opatření k zajištění odpovídající úrovně ochrany v souladu s GDPR. Tato opatření mohou zahrnovat použití standardních smluvních doložek schválených Evropskou komisí, uplatnění uznávaného certifikačního mechanismu nebo ověření existence rozhodnutí o odpovídající ochraně potvrzujícího přiměřenou úroveň ochrany údajů.

Mezinárodní předávání údajů se uskutečňuje pouze tehdy, je-li to nezbytně nutné pro poskytování služeb, a při respektování práv a svobod uživatelů. Společnost se zavazuje uživatele o takovém předávání informovat a poskytovat vhodné záruky zajišťující bezpečnost údajů.

6.7 Sdílení údajů na základě souhlasu uživatele

V situacích, kdy sdílení údajů s třetími stranami není nezbytné pro plnění smlouvy, dodržování právních předpisů nebo ochranu oprávněných zájmů, může Společnost požádat uživatele o souhlas se sdílením jejich údajů s určitými subjekty. To může zahrnovat sdílení informací pro marketingové účely, průzkum trhu nebo obchodní partnerství.


7. Bezpečnost zpracování osobních údajů

Společnost BADGER CLAIM S.R.L. přikládá ochraně osobních údajů velký význam a zavádí vhodná technická a organizační opatření k zajištění důvěrnosti, integrity a dostupnosti zpracovávaných informací. Společnost dodržuje nejvyšší bezpečnostní standardy v souladu s obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR) a osvědčenými postupy v oboru a předchází neoprávněnému přístupu, zneužití, ztrátě, zničení nebo náhodnému zpřístupnění údajů uživatelů.

7.1 Technická opatření k ochraně údajů

Aby předešla rizikům spojeným se zpracováním údajů, zavedla Společnost pokročilá technická řešení zajišťující bezpečnost spravovaných informací. Tato opatření zahrnují:

  • Pseudonymizace a/nebo šifrování údajů – veškeré osobní údaje jsou šifrovány jak při přenosu, tak při uložení, a to pomocí pokročilých šifrovacích technologií, které znemožňují neoprávněný přístup.
  • Ochrana firewallem a systémy detekce narušení – Společnost používá pokročilé firewally a řešení pro detekci a prevenci kybernetických útoků k ochraně sítí a serverů, na nichž jsou uloženy údaje uživatelů.
  • Autentizace a řízení přístupu – přístup k informačním systémům je omezen prostřednictvím vícefaktorové autentizace a přísných pravidel správy přístupových práv. Přístup k osobním údajům mají pouze oprávnění pracovníci a tento přístup je monitorován a pravidelně přezkoumáván.
  • Bezpečnostní monitoring a audit – Společnost zavádí řešení pro nepřetržité monitorování s cílem odhalit a prošetřit jakoukoli podezřelou činnost. Rovněž jsou prováděny pravidelné audity k vyhodnocení účinnosti bezpečnostních opatření a k identifikaci případných zranitelností.
  • Zálohování a obnova údajů – jsou používány automatizované zálohovací systémy, které zajišťují ochranu a rychlé obnovení údajů v případě bezpečnostního incidentu nebo technické poruchy.

7.2 Organizační opatření k ochraně údajů

Vedle technických opatření zavádí Společnost jasná pravidla a postupy týkající se bezpečnosti údajů a pravidelně školí zaměstnance a spolupracovníky v oblasti rizik kybernetické bezpečnosti, ochrany údajů a opatření k předcházení únikům údajů. Přístup k údajům uživatelů je udělován pouze pracovníkům s jasnou provozní potřebou a oprávnění jsou pravidelně přezkoumávána, aby se zabránilo neoprávněnému přístupu. Osobní údaje jsou uchovávány elektronicky na zabezpečených serverech nebo fyzicky v uzamykatelných skříních přístupných pouze oprávněným osobám. Všichni zaměstnanci a spolupracovníci s přístupem k osobním údajům jsou povinni dodržovat přísná pravidla mlčenlivosti a podepsat dohody o mlčenlivosti týkající se ochrany osobních údajů.

Společnost rovněž vypracovala a zavedla plán reakce na bezpečnostní incidenty, který zajišťuje, že v případě porušení zabezpečení údajů lze neprodleně jednat, minimalizovat dopad a vyrozumět příslušné orgány v souladu se zákonnými povinnostmi. Společnost dále pravidelně testuje a vyhodnocuje účinnost stávajících technických opatření a podle potřeby přijímá opatření nová.

V souladu se svým závazkem k ochraně údajů společnost BADGER CLAIM S.R.L. neprodává ani nezpřístupňuje osobní údaje třetím stranám pro komerční, reklamní nebo marketingové účely bez výslovného souhlasu uživatele. Společnost dále neshromažďuje více údajů, než je nezbytné pro poskytování služeb a plnění právních povinností, a nezpracovává osobní údaje prostřednictvím automatizovaného rozhodování bez lidského zásahu, s výjimkou případů, kdy je to nutné pro poskytování služeb a kdy o tom byli uživatelé náležitě informováni.

7.3 Odpovědnost za bezpečnost údajů

Společnost přebírá plnou odpovědnost za ochranu osobních údajů a zavazuje se dodržovat veškeré požadavky stanovené evropskými a vnitrostátními právními předpisy o ochraně osobních údajů. V případě porušení zabezpečení, které může mít dopad na práva a svobody uživatelů, Společnost neprodleně vyrozumí příslušný dozorový úřad pro ochranu osobních údajů a případně i dotčené osoby, a to v souladu s ustanoveními GDPR.


8. Doba uchování osobních údajů

Společnost BADGER CLAIM S.R.L. uchovává osobní údaje uživatelů pouze po dobu nezbytnou ke splnění účelů, pro které byly shromážděny, v souladu se zásadou omezení uložení stanovenou obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR). Doba uchování se určuje na základě povahy údajů, účelu zpracování a platných právních požadavků.

8.1 Kritéria pro určení doby uchování

Společnost určuje doby uchování údajů na základě následujících kritérií:

  • Provozní a smluvní nezbytnost – údaje jsou uchovávány po dobu nezbytnou k poskytování služeb a plnění smluvních povinností vůči uživatelům.
  • Právní povinnosti a platné předpisy – některé údaje musí být uchovávány po dobu stanovenou platnými právními předpisy, včetně daňových, účetních a spotřebitelských předpisů.
  • Platné promlčecí lhůty – jsou-li údaje potřebné pro uplatnění nebo obhajobu právních nároků, mohou být uchovávány po dobu stanovenou platnou promlčecí lhůtou.
  • Souhlas uživatele – je-li zpracování založeno na souhlasu, jsou údaje uchovávány, dokud uživatel svůj souhlas neodvolá, ledaže jejich delší uchování odůvodňuje jiný právní základ.

8.2 Doby uchování pro jednotlivé kategorie údajů

Identifikační a kontaktní údaje jsou uchovávány po celou dobu poskytování služeb a dále po dobu 5 let od ukončení smluvního vztahu.

Údaje o letu a rezervaci jsou uchovávány po dobu nezbytnou k vyřešení žádosti o náhradu a dále po dobu 3 let po ukončení procesu, aby uživatelé mohli uplatnit případná další práva.

Finanční a transakční údaje, včetně informací potřebných pro zpracování plateb, fakturaci a splnění účetních povinností, jsou uchovávány po dobu 10 let v souladu s platnými daňovými a účetními předpisy.

Korespondence a požadavky uživatelů, včetně obsahu e-mailů, žádostí o podporu a jiné komunikace, jsou uchovávány po dobu 3 let od poslední interakce, aby bylo možné řešit případné spory nebo stížnosti.

Údaje používané pro marketing a obchodní sdělení, jakož i jakékoli jiné údaje zpracovávané na základě souhlasu uživatele, jsou uchovávány do odvolání souhlasu, nejdéle však po dobu 2 let od poslední aktivní interakce uživatele se Společností nebo s platformou claimbee.com.

Technické údaje a údaje o používání webových stránek, jako jsou informace shromážděné prostřednictvím souborů cookie a podobných technologií, jsou uchovávány v souladu se zásadami používání souborů cookie, a to po dobu 6 měsíců až 2 let v závislosti na typu použitého souboru cookie.

8.3 Výmaz a anonymizace údajů

Po uplynutí doby uchování jsou údaje buď trvale vymazány, nebo anonymizovány tak, aby je již nebylo možné spojit s konkrétní osobou. Výmaz probíhá v souladu s interními bezpečnostními postupy a platnými standardy ochrany osobních údajů. Požádá-li uživatel o výmaz svých údajů před uplynutím doby uchování, bude tato žádost posouzena a vyřízena v souladu se zákonnými povinnostmi a s ohledem na případné důvody odůvodňující další uchování.


9. Práva subjektů údajů v souvislosti se zpracováním osobních údajů

V souladu s ustanoveními obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) má každá osoba, jejíž osobní údaje společnost BADGER CLAIM S.R.L. zpracovává, soubor práv týkajících se ochrany a správy jejích údajů. Společnost se řídí zásadou transparentnosti a zajišťuje účinný výkon těchto práv tím, že uživatelům umožňuje žádat o informace, opravy, omezení zpracování nebo výmaz jejich údajů, a to v mezích povolených platnými předpisy.

9.1 Právo na přístup

Každý subjekt údajů má právo získat od Společnosti potvrzení, zda jeho osobní údaje jsou či nejsou zpracovávány. Jsou-li takové údaje zpracovávány, má daná osoba právo k nim získat přístup, včetně informací o účelech zpracování, kategoriích shromážděných údajů, příjemcích, kterým údaje byly nebo budou zpřístupněny, předpokládané době uložení a o právech, která může uplatnit. Tyto informace jsou bezplatně poskytovány prostřednictvím těchto zásad ochrany osobních údajů dostupných na webových stránkách claimbee.com.

9.2 Právo na opravu

Subjekt údajů má právo požádat o opravu jakýchkoli nepřesných nebo neúplných osobních údajů. V závislosti na účelech zpracování může subjekt údajů poskytnout doplňující prohlášení, aby zajistil přesnost informací, které Společnost uchovává. Oprava údajů se provádí bez zbytečného odkladu a uživatel bude o provedených změnách informován.

9.3 Právo na výmaz („právo být zapomenut“)

Subjekt údajů může požádat o výmaz svých osobních údajů, pokud již nejsou potřebné pro účely, pro které byly shromážděny, pokud byl souhlas odvolán, pokud vznese námitku proti zpracování a neexistuje převažující právní důvod, nebo pokud byly údaje zpracovávány protiprávně. Společnost žádost posoudí a údaje vymaže, s výjimkou případů, kdy je zpracování nezbytné pro splnění právní povinnosti, obhajobu právního nároku nebo z jiných odůvodněných právních důvodů.

9.4 Právo na omezení zpracování

Subjekt údajů má právo na omezení zpracování v určitých situacích, například je-li popírána přesnost údajů, je-li zpracování protiprávní, ale uživatel si nepřeje údaje vymazat, nebo pokud Společnost údaje již nepotřebuje, avšak uživatel je požaduje pro určení, výkon nebo obhajobu právních nároků. Po tuto dobu mohou být omezené údaje zpracovávány pouze se souhlasem subjektu údajů nebo za účelem obhajoby oprávněných práv.

9.5 Právo na přenositelnost údajů

Subjekt údajů má právo získat osobní údaje, které poskytl Společnosti, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu. Má rovněž právo požádat o předání těchto údajů jinému správci, je-li to technicky proveditelné. Toto právo se vztahuje pouze na údaje zpracovávané na základě souhlasu nebo pro plnění smlouvy a pouze tehdy, probíhá-li zpracování automatizovaně.

9.6 Právo vznést námitku

Subjekt údajů má právo kdykoli vznést námitku proti zpracování svých osobních údajů z důvodů týkajících se jeho konkrétní situace, je-li zpracování založeno na oprávněném zájmu Společnosti nebo probíhá-li pro účely přímého marketingu. Vznese-li uživatel námitku proti zpracování pro marketingové účely, nebudou jeho údaje v tomto kontextu nadále zpracovávány. Týká-li se námitka jiných účelů, Společnost žádost posoudí a zpracování ukončí, ledaže prokáže závažné oprávněné důvody pro jeho pokračování.

9.7 Právo odvolat souhlas

Je-li zpracování údajů založeno na souhlasu uživatele, má uživatel právo svůj souhlas kdykoli odvolat, aniž je tím dotčena zákonnost zpracování provedeného před jeho odvoláním. Souhlas lze odvolat způsoby, které Společnost poskytuje, a údaje již nebudou zpracovávány pro účely, pro které byl souhlas udělen.

9.8 Právo podat stížnost u dozorového úřadu

Subjekt údajů má právo podat stížnost u příslušného vnitrostátního úřadu pro ochranu osobních údajů, pokud se domnívá, že zpracováním jeho osobních údajů byla porušena jeho práva. V Rumunsku je příslušným úřadem Národní dozorový úřad pro zpracování osobních údajů (ANSPDCP), jehož kontaktní údaje jsou dostupné na jeho oficiálních webových stránkách.

9.9 Právo nebýt předmětem automatizovaného rozhodování

Subjekt údajů má právo nebýt předmětem rozhodnutí založeného výhradně na automatizovaném zpracování, včetně profilování, které má pro něj právní účinky nebo se ho obdobným způsobem významně dotýká. Používá-li Společnost takové technologie, budou uživatelé jasně informováni o jejich existenci, o použitém postupu a o možném dopadu a budou mít možnost požádat o lidský zásah do rozhodovacího procesu.

9.10 Jak uplatnit svá práva

Za účelem uplatnění kteréhokoli z výše uvedených práv může subjekt údajů podat písemnou žádost s využitím kontaktních údajů poskytnutých Společností. Žádosti budou posouzeny a vyřízeny co nejdříve, nejpozději však do jednoho měsíce ode dne jejich doručení, v souladu s povinnostmi podle GDPR. V případě složitých žádostí nebo vysokého počtu žádostí může být tato lhůta prodloužena až o další dva měsíce, přičemž uživatel o tom bude řádně informován.


10. Odpovědnost Společnosti při zpracování osobních údajů

Společnost BADGER CLAIM S.R.L. na sebe plně přebírá odpovědnost za dodržování zásad a požadavků obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) a platných právních předpisů o ochraně osobních údajů. Společnost se zavazuje zajišťovat vysokou úroveň bezpečnosti a souladu s předpisy při všech svých činnostech zpracování údajů, chránit práva a svobody subjektů údajů a zajišťovat transparentnost a zákonnost všech operací.

Společnost je povinna zpracovávat osobní údaje zákonně, korektně a transparentně. Veškeré činnosti zpracování jsou založeny na jasném právním základu – ať už jde o plnění smlouvy, splnění právní povinnosti, oprávněný zájem Společnosti, nebo výslovný souhlas subjektu údajů. V každém případě Společnost posuzuje nezbytnost a přiměřenost zpracování, vyhýbá se nadměrnému shromažďování údajů a zajišťuje, aby údaje byly používány výhradně pro stanovené účely.

Společnost BADGER CLAIM S.R.L. zavádí vhodná technická a organizační opatření k ochraně údajů před neoprávněným přístupem, ztrátou, zničením nebo protiprávním použitím. Společnost rovněž zajišťuje, aby všichni zaměstnanci a spolupracovníci s přístupem k údajům uživatelů dodržovali přísné povinnosti mlčenlivosti a zabezpečení údajů.

Společnost je povinna poskytovat uživatelům jasné a srozumitelné informace o tom, jak jsou jejich údaje shromažďovány, používány, uchovávány a sdíleny. Tyto zásady ochrany osobních údajů jsou součástí závazku Společnosti k transparentnosti a jsou pravidelně aktualizovány tak, aby odrážely změny právních předpisů a zlepšení postupů ochrany údajů.

Společnost odpovídá za efektivní a včasné vyřizování všech žádostí subjektů údajů týkajících se výkonu jejich práv (přístup, oprava, výmaz, omezení, přenositelnost atd.). Každá žádost je pečlivě posouzena a odpovědi jsou poskytovány v zákonné lhůtě jednoho měsíce, s možností prodloužení v závislosti na složitosti žádosti.

V případě porušení zabezpečení, které by mohlo negativně ovlivnit osobní údaje, je Společnost povinna neprodleně vyrozumět příslušné orgány a případně i dotčené osoby. Toto oznámení se provádí v souladu s požadavky GDPR a Společnost přijímá okamžitá opatření ke zmírnění rizik a k předcházení budoucím incidentům.

V situacích, kdy Společnost při zpracování určitých osobních údajů spolupracuje se zpracovateli, zajišťuje, aby tyto subjekty dodržovaly stejně vysoké standardy ochrany údajů. Za tímto účelem uzavírá Společnost smluvní ujednání vyžadující přísné dodržování povinností v oblasti bezpečnosti a důvěrnosti údajů.


11. Zásady používání souborů cookie a podobných technologií

Společnost BADGER CLAIM S.R.L. používá na svých webových stránkách soubory cookie a další podobné technologie, aby zajistila optimální fungování platformy, zlepšila uživatelské prostředí, analyzovala návštěvnost a interakce uživatelů a poskytovala personalizovaný obsah.

11.1 Co jsou soubory cookie?

Soubory cookie jsou malé textové soubory, které se při návštěvě webových stránek ukládají do zařízení uživatele (počítač, mobilní telefon, tablet). Tyto soubory umožňují rozpoznat zařízení uživatele a uchovávají určité informace o jeho preferencích a činnostech na stránkách. Soubory cookie slouží různým účelům, od zajištění funkčnosti webových stránek až po shromažďování analytických a reklamních údajů. Soubory cookie jsou široce používány ke zlepšení uživatelského prostředí tím, že si pamatují preference, optimalizují zobrazovaný obsah a poskytují personalizované služby.

11.2 Používané typy souborů cookie

Webové stránky claimbee.com používají několik typů souborů cookie, z nichž každý plní určitou úlohu při provozu platformy a při zlepšování uživatelského prostředí. Patří sem:

  • Nezbytně nutné soubory cookie – jsou nezbytné pro řádné fungování webových stránek a nelze je vypnout. Umožňují uživatelům pohybovat se po stránkách a používat základní funkce, jako je přihlášení k účtu, odeslání formuláře nebo zabezpečení relace.
  • Výkonnostní a analytické soubory cookie – shromažďují informace o tom, jak uživatelé s webovými stránkami interagují, například o nejnavštěvovanějších stránkách, době strávené na stránkách a případných chybách. Tyto údaje se používají výhradně pro statistické a analytické účely s cílem zlepšit výkon a obsah webových stránek.
  • Funkční soubory cookie – umožňují webovým stránkám zapamatovat si volby uživatele (například preferovaný jazyk, region nebo vlastní nastavení) a poskytnout tak osobnější a efektivnější prostředí.
  • Reklamní a cílicí soubory cookie – používají se k zobrazování reklam uživatelům a k omezení četnosti jejich zobrazování. Mohou být umístěny reklamními partnery z řad třetích stran a umožňují sledovat chování uživatelů při prohlížení napříč webovými stránkami.
  • Soubory cookie sociálních sítí – umožňují propojení webových stránek s platformami sociálních médií a umožňují uživatelům sdílet obsah na platformách, jako jsou Facebook, Twitter, Instagram, LinkedIn a další.

11.3 Účel používání souborů cookie

Soubory cookie používané na claimbee.com slouží k několika účelům, mimo jiné:

  • zajištění řádného a efektivního fungování platformy a zvýšení její bezpečnosti;
  • rozpoznání přihlášených uživatelů a zachování jejich preferovaných nastavení;
  • personalizace uživatelského prostředí zobrazováním relevantního obsahu;
  • analýza výkonu webových stránek a sledování návštěvnosti za účelem průběžné optimalizace služeb;
  • zobrazování relevantních reklam a měření účinnosti reklamních kampaní;
  • usnadnění propojení se sociálními sítěmi a možností sdílení obsahu.

11.4 Souhlas uživatele a správa předvoleb souborů cookie

V souladu s předpisy o ochraně osobních údajů mají uživatelé právo spravovat své předvolby souborů cookie a odmítnout jejich ukládání do svých zařízení, s výjimkou nezbytně nutných souborů cookie.

Při prvním přístupu na webové stránky se uživatelům zobrazí oznámení o souborech cookie, které jim umožňuje přijmout všechny soubory cookie, odmítnout ty, které nejsou nezbytné, nebo si nastavení přizpůsobit. Uživatelé mohou své nastavení souborů cookie kdykoli změnit v sekci „Nastavení souborů cookie“ na webových stránkách. Většina prohlížečů rovněž uživatelům umožňuje soubory cookie spravovat a mazat prostřednictvím nastavení prohlížeče. Další informace o tom, jak mohou uživatelé soubory cookie ovládat prostřednictvím svých prohlížečů, jsou dostupné na oficiálních webových stránkách hlavních poskytovatelů prohlížečů.

11.5 Používání souborů cookie třetích stran

Webové stránky claimbee.com mohou používat soubory cookie umístěné třetími stranami, jako jsou poskytovatelé webové analytiky (např. Google Analytics), sociální sítě nebo reklamní partneři. Tyto soubory cookie spravují třetí strany a vztahují se na ně jejich zásady ochrany soukromí a osobních údajů. Společnost přímo neovlivňuje, jak tyto třetí strany soubory cookie používají, a doporučuje uživatelům, aby se pro více informací seznámili s jejich zásadami ochrany osobních údajů.

11.6 Doba životnosti souborů cookie

Doba uložení souborů cookie se liší podle jejich typu. Webové stránky claimbee.com používají jak relační soubory cookie, které se automaticky smažou po zavření prohlížeče, tak trvalé soubory cookie, které zůstávají uloženy v zařízení uživatele po stanovenou dobu nebo do jejich ručního smazání.

11.7 Práva uživatelů týkající se souborů cookie

Uživatelé mají právo požádat o podrobné informace o souborech cookie používaných na webových stránkách, odvolat svůj souhlas s jejich používáním a požádat o smazání uložených souborů cookie ze svého zařízení. Domnívají-li se uživatelé, že používání souborů cookie porušuje jejich práva na ochranu osobních údajů, mají právo podat stížnost u vnitrostátního úřadu pro ochranu osobních údajů.


12. Stížnosti a nároky týkající se zpracování osobních údajů

Společnost BADGER CLAIM S.R.L. respektuje práva uživatelů v oblasti ochrany osobních údajů a zavazuje se vyřizovat jakoukoli žádost, podnět nebo stížnost týkající se shromažďování, zpracování a ochrany těchto údajů vážně a odpovědně. Domnívá-li se subjekt údajů, že jeho práva na ochranu osobních údajů byla porušena nebo že zpracování prováděné Společností není v souladu s obecným nařízením o ochraně osobních údajů (GDPR) či jinými platnými předpisy, má právo podat stížnost a požadovat nápravu.

12.1 Jak podat stížnost společnosti BADGER CLAIM S.R.L.

Uživatelé, kteří chtějí podat stížnost týkající se zpracování svých osobních údajů, tak mohou učinit jedním z následujících způsobů:

  • E-mailem – zasláním písemné žádosti na e-mailovou adresu Společnosti dostupnou na webových stránkách Společnosti.
  • Poštou – zasláním dopisu na sídlo Společnosti s jasným uvedením povahy stížnosti a identifikačních údajů stěžovatele.
  • Telefonicky – kontaktováním oddělení ochrany osobních údajů za účelem získání pokynů k vyřešení stížnosti.

V zájmu efektivního posouzení stížnosti žádáme uživatele, aby uvedli úplné a jasné informace, včetně podrobností o oznamovaném problému, data, kdy byl zjištěn, a jakýchkoli relevantních dokumentů či důkazů.

12.2 Postup vyřizování stížností

Po obdržení stížnosti společnost BADGER CLAIM S.R.L. potvrdí její přijetí a zahájí interní šetření za účelem posouzení uvedených skutečností. Společnost se zavazuje vyřídit všechny stížnosti v přiměřené lhůtě nepřesahující 30 kalendářních dnů ode dne doručení, s výjimkou složitých případů, kdy může být tato lhůta prodloužena o dalších 60 dnů, přičemž uživatel bude náležitě informován o důvodech prodlení.

Bude-li stížnost shledána důvodnou, přijme Společnost nezbytné kroky k nápravě, včetně opravy nebo výmazu osobních údajů, úpravy interních postupů zpracování nebo podle potřeby revize zásad ochrany osobních údajů.

Není-li uživatel s vyřízením spokojen, má právo rozhodnutí napadnout a požádat o přezkoumání případu.

12.3 Právo podat stížnost u dozorového úřadu

Domnívá-li se uživatel, že společnost BADGER CLAIM S.R.L. jeho stížnost řádně nevyřídila nebo že zpracování údajů nadále porušuje předpisy o ochraně osobních údajů, má právo podat stížnost u vnitrostátního úřadu pro ochranu osobních údajů.

Pro uživatele s bydlištěm v Rumunsku je příslušným úřadem Národní dozorový úřad pro zpracování osobních údajů (ANSPDCP), který lze kontaktovat na následujících údajích:

  • Webové stránky: www.dataprotection.ro
  • Adresa: Bulevardul General Gheorghe Magheru no. 28-30, Sector 1, Bukurešť, Rumunsko
  • Telefon: +40 318 059 211
  • E-mail: anspdcp@dataprotection.ro

Uživatelé v jiných jurisdikcích mají právo podat stížnost u dozorového úřadu v zemi svého bydliště.

12.4 Právo zahájit soudní řízení

Domnívá-li se uživatel, že jeho práva byla závažným způsobem porušena a že zpracování jeho údajů není v souladu s platnými právními předpisy, má právo zahájit soudní řízení proti společnosti BADGER CLAIM S.R.L. Žalobu lze podat buď u soudů státu, v němž má uživatel bydliště, nebo u soudů v jurisdikci, kde Společnost vykonává svou hlavní činnost.


13. Zpracování osobních údajů dětí

Společnost BADGER CLAIM S.R.L. přistupuje ke zpracování osobních údajů dětí s maximální odpovědností a obezřetností a plně dodržuje ustanovení obecného nařízení o ochraně osobních údajů (GDPR) a další platné předpisy o ochraně dětí v digitálním prostředí. Společnost si uvědomuje význam ochrany soukromí dětí a přijímá zvláštní opatření, aby zabránila neoprávněnému shromažďování, používání nebo zpřístupňování takových údajů.

13.1 Omezení shromažďování údajů dětí

Webové stránky a služby poskytované společností BADGER CLAIM S.R.L. nejsou určeny dětem mladším 16 let a nejsou koncipovány tak, aby přitahovaly nezletilé. Společnost vědomě neshromažďuje ani nezpracovává osobní údaje osob mladších tohoto věku, s výjimkou případů, kdy je to nezbytné pro poskytování služeb a kdy byl předem získán výslovný souhlas rodiče nebo zákonného zástupce. Zjistí-li se, že údaje nezletilého byly shromážděny bez souhlasu rodiče nebo zákonného zástupce, budou tyto údaje neprodleně vymazány a Společnost přijme nezbytné kroky, aby v budoucnu zabránila neoprávněnému shromažďování.

13.2 Požadavek souhlasu rodiče nebo zákonného zástupce

V situacích, kdy je zpracování údajů nezletilého nezbytně nutné, vyžaduje společnost BADGER CLAIM S.R.L. před shromážděním nebo zpracováním takových údajů výslovný a ověřitelný souhlas rodiče nebo zákonného zástupce. Souhlas je získáván vhodnými metodami, které ověřují totožnost rodiče nebo zákonného zástupce a potvrzují jeho vztah k dítěti.

Společnost si vyhrazuje právo vyžádat si další dokumenty k ověření totožnosti rodiče nebo zákonného zástupce a k zajištění souladu s požadavky na ochranu dětí. Odvolá-li rodič nebo zákonný zástupce souhlas, Společnost neprodleně ukončí zpracování údajů dítěte a zajistí jejich výmaz, s výjimkou případů, kdy je jejich uchování vyžadováno právní povinností.

13.3 Omezené účely zpracování údajů dětí

Ve výjimečných případech, kdy jsou údaje nezletilých zpracovávány se souhlasem rodiče nebo zákonného zástupce, jsou používány výhradně pro účely nezbytné k poskytování smluvně sjednaných služeb. Tyto účely mohou zahrnovat:

  • vyřízení žádosti o náhradu pro nezletilého, který byl dotčen zpožděným nebo zrušeným letem;
  • komunikaci s rodičem nebo zákonným zástupcem za účelem ověření a potvrzení informací nezbytných k vyřízení žádosti;
  • plnění právních povinností podle platných předpisů.

Ve všech situacích probíhá zpracování údajů dětí v souladu se zásadami minimalizace údajů a zvýšené ochrany.

13.4 Práva rodičů a zákonných zástupců

Rodičům nebo zákonným zástupcům nezletilých, jejichž údaje společnost BADGER CLAIM S.R.L. zpracovává, náleží veškerá práva stanovená GDPR, včetně:

  • Právo na přístup – možnost kdykoli požádat o podrobné informace o údajích, které Společnost o nezletilém zpracovává;
  • Právo na opravu – možnost kdykoli požádat o opravu jakýchkoli nepřesných nebo neúplných údajů o nezletilém;
  • Právo na výmaz („právo být zapomenut“) – možnost požádat o výmaz údajů nezletilého, ledaže jejich uchování vyžaduje právní základ;
  • Právo na omezení zpracování – právo omezit v určitých situacích používání údajů nezletilého;
  • Právo odvolat souhlas – možnost kdykoli odvolat dříve udělený souhlas se zpracováním údajů nezletilého;
  • Právo podat stížnost – domnívají-li se rodiče nebo zákonní zástupci, že zpracováním údajů byla porušena práva nezletilého, mohou podat stížnost u ANSPDCP nebo u příslušného úřadu v zemi svého bydliště.

Za účelem uplatnění těchto práv mohou rodiče nebo zákonní zástupci kontaktovat Společnost s využitím kontaktních údajů uvedených v těchto zásadách ochrany osobních údajů.


14. Změny zásad ochrany osobních údajů

Společnost si vyhrazuje právo tyto zásady ochrany osobních údajů pravidelně měnit, aktualizovat nebo revidovat tak, aby odrážely změny právních předpisů, technologický vývoj, provozní úpravy nebo jakékoli jiné požadavky nezbytné k udržení souladu s předpisy o ochraně osobních údajů. Veškeré změny tohoto dokumentu budou prováděny v souladu se zásadami transparentnosti a informování uživatelů, aby uživatelé zůstali informováni o tom, jak jsou jejich údaje zpracovávány.

Jakákoli podstatná změna zásad ochrany osobních údajů proto bude uživatelům oznámena následujícími kanály, v závislosti na povaze a dopadu změn:

  • zveřejněním aktualizované verze na webových stránkách Společnosti – veškeré aktualizace budou jasně uvedeny na stránce se zásadami ochrany osobních údajů spolu s datem účinnosti;
  • zasláním e-mailového oznámení – jsou-li změny významné a ovlivňují způsob, jakým uživatelé využívají služby Společnosti, budou uživatelé informováni přímým e-mailem;
  • zobrazením oznámení na webových stránkách – jsou-li změny relevantní pro velký počet uživatelů, objeví se na webových stránkách viditelné oznámení informující o aktualizacích.

Každá aktualizovaná verze zásad ochrany osobních údajů bude obsahovat datum poslední revize. Uživatelům doporučujeme tyto zásady ochrany osobních údajů pravidelně sledovat, aby měli přehled o nejnovějších změnách. Pokračování v používání webových stránek a služeb poté, co revidovaná verze nabude účinnosti, představuje souhlas s revidovaným zněním. Pokud si některé změny vyžádají nový souhlas uživatelů, bude o něj výslovně požádáno a údaje uživatelů nebudou podle nových ustanovení zpracovávány bez takového souhlasu tam, kde je vyžadován.

Máte-li jakékoli dotazy nebo obavy týkající se změn zásad ochrany osobních údajů, můžete kontaktovat společnost BADGER CLAIM S.R.L. prostřednictvím oficiálních komunikačních kanálů dostupných na našich webových stránkách.